{"id":16072,"date":"2024-12-20T20:14:45","date_gmt":"2024-12-20T20:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/fannahpalmer.com\/?p=16072"},"modified":"2024-12-20T20:17:18","modified_gmt":"2024-12-20T20:17:18","slug":"vertalers-aan-het-woord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/vertalers-aan-het-woord\/","title":{"rendered":"'Translators have the floor'"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:34px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"321\" height=\"411\" src=\"https:\/\/fannahpalmer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vertalersaanhetwoord.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16073\" srcset=\"https:\/\/fannahpalmer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vertalersaanhetwoord.png 321w, https:\/\/fannahpalmer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vertalersaanhetwoord-234x300.png 234w, https:\/\/fannahpalmer.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/vertalersaanhetwoord-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of my colleague translators, Alyssia Sebes (Spanish to Dutch), recently began a fun and important video series entitled <em>'Translators have the floor'<\/em>. She interviewed me as well: about my work, which book(s) I would still like to translate, how I see myself contributing to a more diverse literary world and how to find work as a translator. And, just as important: put translators' names on the cover!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Watch the entire video on <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/xXriP1KnaK8?si=jkCE1nPvGFISsQru\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/youtu.be\/xXriP1KnaK8?si=jkCE1nPvGFISsQru\">Youtube<\/a> <\/strong>or <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DDw5oFxoTmN\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DDw5oFxoTmN\/?utm_source=ig_web_copy_link&amp;igsh=MzRlODBiNWFlZA==\">Instagram<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alyssia Sebes, een collega-vertaler (Spaans-Nederlands), is onlangs gestart met de leuke en ook belangrijke serie Vertalers aan het woord. Hiervoor heeft ze mij ook ge\u00efnterviewd: over mijn werk, wat ik graag nog zou vertalen, hoe ik denk bij te dragen aan een diverser literair landschap en wat je als vertaler kunt doen om aan werk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[120,114,104],"tags":[],"class_list":["post-16072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pers","category-schrijven-over-vertalen","category-vertalingen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16072"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16077,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16072\/revisions\/16077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fannahpalmer.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}