Het platform The Low Countries vroeg mij welk Nederlandstalig boek, dat vertaald is naar het Engels, ik aanraad voor Engelstalige lezers, en welk boek nog níét vertaald is maar wel vertaald zou moeten worden.
Als vertaald boek raadde ik Thistle (De bakvis, Pluim, 2022) van Nadia de Vries aan, dat in oktober bij The New Menard Press verschijnt. Als nog niet vertaald boek raadde ik Half leven van Aya Sabi aan (Das Mag, 2022), dat naar mijn mening nodig vertaald moet worden! En dat zou ik natuurlijk graag zelf doen…
Lees hier meer over mijn aanraders, evenals een kort door mij vertaald fragment uit Half leven!
