Officieel zou deze vertaling vandaag verschijnen, maar hij ligt al ongeveer een week in de winkel: Yael van der Woudens geanticipeerde debuut De bewaring! Door de auteur oorspronkelijk in het Engels geschreven, en door mij en Roos van der Wardt vertaald in het Nederlands. De roman verscheen bij uitgeverij Chaos, de imprint van Das Mag.
Het is lastig om dit boek te beschrijven zonder meteen alles weg te geven, maar wat je kunt verwachten: na-oorlogs Nederland, mysterieuze verdwijningen, een (haat-)liefdesverhouding tussen twee vrouwen, een prachtig huis op het platteland van Overijssel, en een enorme twist aan het einde… Lees hier een fragment uit hoofdstuk 1.
Voor De Nederlandse Boekengids heeft Ilse Josepha Lazaroms de roman al prachtig gerecenseerd, en Trouw interviewde Yael over haar debuut.
O ja: er komt meteen al een tweede druk aan! Bestel De bewaring hier <3
