I'm back at work after a short period of absence. An overview of what I've been working on since my last update:
- My translation of Eleanor Shearer's second novel, Fireflies in Winter, was published by Ambo|Anthos in June 2026.
- I translated a poem by Shahd Karaeen, entitled 'The Invisible Battlefield', for the 100th edition of Nexus Magazine.
- Two of the poems I translated for Babs Gons were published on Torch Literary Arts.
- I translated nine poems by the British-Nigerian Caleb Femi for Poetry International Festival 2026.
- I recorded a podcast episode with Spoken Womxn about (my translation of) Audre Lorde and intersectional feminism.
I also copy-edited and proofreadvarious titles, and much more will be happening in the near future!